Masterclasses @Dubai

É muito gratificante poder ensinar fora de Portugal, ver que todo o esforço para fazer o que gosto compensa!

No Dubai tive dois dias intensos de formação com alunos muito empenhados e amáveis… espero voltar em breve! Obrigada por me receberem de coração aberto!


It is very gratifying to be able to teach outside of Portugal, to see that all the effort to do what I love pays off!
In Dubai I had two intense days of teaching with very committed and kind students… I hope to return soon! Thank you for welcoming me with your hearts open!

#thedancer #audreyhepburnbust #audreyhepburnbuststeampunkstyle #masterclasses #pepperposhindubai #pepperposh #pepperposhcakes #pepperposhblog

 

Anúncios

Tempo de partilha… Time to share…

O mês de Outubro passou a correr e já entramos num Novembro também em correria… Entre colaborações, formações e o Cake International em Birmingham, mal houve tempo para respirar.

Ainda não tive tempo para escrever sobre a minha experiência no Dubai, sobre as colaborações em que participei ou sobre o Cake International, mas prometo que aos poucos  vou partilhar as minhas experiências.

Começo hoje com uma das colaborações, “Tickle my Bones”, uma colaboração pré-Halloween organizada em cerca de um mês pela fabulosa Heba M Elalfi, a quem mais uma vez agradeço o amável convite.

Cliquem no link e deliciem-se!

Tickle my bones


 

The month of October started to run and we were already in a rush in November … Between collaborations, teaching and Cake International in Birmingham, there was barely enough time to breathe.

I have not had time to write about my experience in Dubai, about the collaborations I was in or about Cake International, but I promise that I will share my experiences little by little.

I begin today with one of the collaborations, “Tickle My Bones”, a pre-Halloween collaboration organized in about a month by the fabulous Heba M Elalfi, to whom I once again thank the kind invitation.

Click on the link and enjoy!

Ticly my bones

#Halloween2016 #bones #ticklemybones #halloweencollaboration #skulls

Masterclasses @Dubai

Que todos os meus sonhos se tornem realidade…! Hoje é um dia de grande felicidade, invade-me um sentimento de gratidão e de que todo o trabalho feito até agora compensou.

Fui convidada a partilhar os meus conhecimentos fora de Portugal, mais concretamente no Dubai! E será muito em breve 🙂

Masterclass “Seven Deadly Sins” – 23-24 Sep

Masterclass “Audrey Hepburn” (Steampunk Style) – 30 Sep

————————————————————————–

All my dreams come true …! Today is a day of great happiness, invades me a sense of gratitude and that all the work done so far paid off.

I was invited to share my knowledge outside of Portugal, specifically in Dubai! And it will be very soon 🙂

Masterclass “Seven Deadly Sins” – 23-24 Sep
Masterclass “Audrey Hepburn” (Steampunk Style) – 30 Sep

#pepperposh #pepperposhcakes #pepperposh@Dubai #pepperposhmasterclasses #7deadlysins #audreyhepburnsteampunkstyle

Cake & Bake Germany @Dortmund

No passado fim de semana (28 e 29 de Maio) decorreu a Cake & Bake Germany 2016, em Dortmund. Como em qualquer feira de cake design, havia workshops, demonstrações ao vivo, os últimos produtos/tendências, competições e claro, grandes nomes deste mundo.

Nesta feira tive o prazer de fazer parte da equipa do único stand português presente, a Sodifer, a fazer demonstrações com a pasta de açúcar mas também com a nova pasta de chocolate para modelagem (chocolate plástico).

Tive também o prazer de fazer parte do grupo da colaboração Acts of Green que teve a sua peça em exposição na feira.

Voltei a casa de coração cheio! É sempre bom rever os meus amigos internacionais e conhecer outros que apenas conhecia pelo facebook. O meu obrigada a todos… até uma próxima! ❤

Galeria

#cakeandbakegermany2016 #pepperposh #pepperposhcakes #sodifer #pastasodifer #chocolateplasticosodifer


 

Last weekend (28 and 29 May) took place Cake & Bake Germany 2016 in Dortmund. As in any cake design fair, there were workshops, live demonstrations, the latest products / trends, competitions and of course big names of this world.

IN this fair I had the pleasure to be part of the team of the only Portuguese stand Sodifer, showing works with fondant but also with new chocolate paste for modeling (plastic chocolate).

I also had the pleasure to be part of the collaboration group Acts of Green who had the piece on display at the fair.

I returned to home with my heart full! It is always good to see my international friends and meet others who only knew through Facebook. My thanks to everyone … see you next time! ❤

Gallery

#cakeandbakegermany2016 #pepperposh #pepperposhcakes #sodifer #pastasodifer #chocolateplasticosodifer

 

 

Audrey Hepburn…

Audrey Hepburn celebraria o seu 87º aniversário a 4 de Maio. A actriz belga morreu de cancro em 1993 com apenas 63 anos, mas fez mais no seu tempo de vida do que a maioria das pessoas conseguiria num século.
Todos sabem que a musa de Givenchy tem a sua estrela na calçada da fama em Hollywood e foi a terceira mulher a receber as quatro premiações americanas pelo seu trabalho, o Emmy, o Grammy, o Oscar e o Tony. Como filantropa que era, na década de 80, retirou-se dos ecrãs e tornou-se Embaixadora Especial para o Fundo UNICEF das Nações Unidas, de Ajuda às Crianças.
Audrey Hepburn faleceu no dia 20 de janeiro de 1993, na cidade de Tolochenaz, na Suíça. Em 1993, já póstuma, recebeu o “Grammy” pelo melhor álbum de histórias para crianças por “Audrey Hepburn’s Enchanted Tales” e o “Emmy” pela melhor performance individual num programa informativo por “Garden of the World”. Em 2009 foi eleita a atriz mais bonita da história de Hollywood.
Vamos celebrar a sua vida? Fiquem atentos!


Audrey Hepburn would have celebrated his 87th birthday on 4 May. The belgian actress died of cancer in 1993 with only 63 years, but did more in her lifetime than most people would in a century.
Everyone knows that the Givenchy muse has her star on the Walk of Fame in Hollywood and was the third woman to receive the four American awards for her work, Emmy, Grammy, Oscar and Tony. As a philanthropist, in the 80s, she withdrew from the screens and became Special Ambassador for the United Nations Fund UNICEF, Child Aid.
Audrey Hepburn died on January 20, 1993 in the town of Tolochenaz, Switzerland. In 1993, posthumously, received the “Grammy” for best album of children’s stories for “Audrey Hepburn’s Enchanted Tales” and “Emmy” for best individual performance in an information program for “Garden of the World”. In 2009 she was voted the most beautiful actress in Hollywood history.
Let’s celebrate her life? Stay tuned!

#AudreyHepburn #celebratingLife #pepperposh #pepperposhcakes